Dear [Tenant's Name],

I hope this message finds you well.

I am pleased to confirm that the keys for (apt number) apartment at [Property Name] will be released to you on [Date]. 

If you have any questions or need further assistance, feel free to reach out. We look forward to welcoming you to your new home.

Best regards,